Elecciones ciudadanas, tortura en interrogatorio por Ayotzinapa y Sargazo