Aranceles de EE. UU. a México, refinería de Dos Bocas y elecciones estatales